minichinput 0.1.9 FAQ

为什么输入一些长一点的文章就会crash?

请在使用这个新版本前删除用户目录下的.pyinput目录。

rm -Rf ~/.pyinput

由于这个目录中存放着老版本生成的用户词库, 和系统词频. 新的版本不能自动识别非法的文件, 加载非法文件会造成崩溃。

为什么输入拼音nen或neng时会显示空行?

空行处应该显示GBK字体, 比如: 螚字. 如果你现在的浏览器或其它的应用程序能显示这个字(上能,下虫)说明你的系统支持GBK或GB18030字符集。可以通过下面方法修改 /usr/lib/Chinput/Chinput.ad文件或用户目录下的.chinput文件令输入时显示正常。

[xxx]$ locale
LANG=zh_CN.GB2312
LC_CTYPE="zh_CN.GB2312"
LC_NUMERIC="zh_CN.GB2312"
LC_TIME=en_US
LC_COLLATE="zh_CN.GB2312"
LC_MONETARY="zh_CN.GB2312"
LC_MESSAGES="zh_CN.GB2312"
LC_PAPER="zh_CN.GB2312"
LC_NAME="zh_CN.GB2312"
LC_ADDRESS="zh_CN.GB2312"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GB2312"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB2312"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB2312"

如果结果如上, 修改用户目录下的.i18n文件, 修改LANG=zh_CN.GB2312为LANG=zh_CN.GB18030或LANG=zh_CN.GBK

检查你的字体信息：

[xxx]$ xlsfonts | grep 18030

或

[xxx]$ xlsfonts | grep gbk

应该有输出结果, 选择喜欢的字体, 用相应的字体名替代Chinput.ad或.chinput中的字体选项。

修改

chinput.gb18030font = 
chinput.gbk =

的值为你选择的字体名。

以上是你的系统支持大字符集的情况。如果不支持大字符集, 而且你也不希望改变这点, 可以考虑修改miniChinput的拼音tab文件, 使得它只支持gb2312, 方法如下：

下载miniChinput-0.1.9.tar.gz文件, 解包并编译：

tar zxf miniChinput-0.1.9.tar.gz
cd miniChinput
./configure --prefix=/usr
cd ImmModules/cce/input
make
txt2tab pinyin.map char.gb sysphrase.txt sysphrase.tab

把新生成的sysphrase.tab文件复制到/usr/lib/Chinput/im/cce目录下, 替换旧的文件. 记住删除.pyinput目录。现在miniChinput的智能拼音部分就只有GB2312字符了.

我只使用五笔输入法, 但每次启动都是拼音输入, 如何使其只出现五笔输入呢?

缺省的输入法是可以调整的. 比如你希望每次启动时出现五笔, 可以修改/usr/lib/Chinput/Chinput.ad文件, 或用户目录下的.chinput文件。修改chinput.inputmethod.gb = ZNPY为chinput.inputmethod.gb = WB如果你希望Ctrl-Shift循环切换输入法时只出现智能拼音和念青五笔可以把其它输入法的FAVORITE = YES改为FAVORITE = NO

为什么在gedit下输入汉字没有光标跟随? (或光标跟随不正常)

使用GTK2写的应用程序都不能很好的支持XIM的光标跟随. GTK2试图使用自己的输入法模块, 降低了对XIM的支持. 具体的说, GTK2写的应用程序不会随时向XIM(Chinput)返回光标位置信息, XIM就无法计算位移, 因此无法实现跟随。

解决办法有两种: 放弃GTK2, 或放弃光标跟随特性。如果你并不是Gnome的忠实拥护者, 建议使用KDE系列的软件, 比如konsole, kedit, kwrite. 当然你可以在Gnome桌面环境下启动这些软件. 或者象我一样, 即不用KDE也不用Gnome, 而是使用一些老软件，比如rxvt之类的。

如果你非常喜欢Gnome/GTK2,(注意: GTK1系列没有任何问题), 那只好放弃光标跟随了. 方法有两种: 用chinput -root启动, 或修改配置文件改chinput.dmode = OVERSPOT为chinput.dmode = ROOT

这两种方法都会使得chinput进入ROOT输入模式, 就是以前Windows下中文之星之类的外挂式输入法采用的模式. 比起光标跟随的OVERSPOT模式, 显得比较古典, 试试看, 可能你会喜欢。

为什么有时输入的拼音分割与我期待的不同? 比如输入"gongli" 我希望是那个演员的名字, 但冒出的是个古怪汉字。

由于这个版本使用了GBK字符集的拼音, 有些古怪汉字发音也很古怪, 比如问题中的例子, "gongli"对应的汉字为兣, 我猜意思就是"公厘" 吧. 还有些方言字, 也不是标准汉语拼音. 比如ng对应的字. 解决办法就是手工加入分音符, 比如问题中的例子, 可以输入"gong'li"。

我只有普通用户的权限, 如何安装miniChinput?

首先要弄清你的系统是否支持中文的locale。使用下面命令检查：

export LANG=zh_CN.GB2312
date

如果显示结果都是英文, 你的运气不好, 我没办法了。如果显示中有汉字, 或乱码, 很好。你可以继续了。

下载miniChinput-0.1.9.tar.gz文件, 解包。

cd miniChinput-0.1.9
./configure --prefix=$HOME
这里最好用你的用户目录的绝对路径，不知道用环境变量行不行, 我没试过。

也可以另建个目录, 比如$HOME/miniCmake
make data
make install
make data-install

经过这几步后, 会在你选择的prefix目录中出现下面的内容：

$prefix/bin/chinput
$prefix/lib/Chinput/.......
$prefix/share/doc/miniChinput-0.1.9/......
$prefix/share/man/man1/chinput.1.gz

其中前两个是重要的, 后两个都是文本, 没啥用, 可以删除。然后把$prefix/bin加入到你的$PATH环境变量中。修改用户目录下的.i18n文件, 为LANG=zh_CN.GB18030(或 zh_CN.GBK, 或zh_CN.GB2312)

设置环境变量XMODIFIERS, 如果是bash，

export XMODIFIERS=@im=Chinput

现在可以运行一下chinput试试。如果加载字体有问题, 可以考虑修改$prefix/lib/Chinput/Chinput.ad文件的字体设置。